Nutzungsbedingungen

Allgemeines

1.1 Veranstalter

Veranstalter der Spendenplattform www.heimat-traeume.de ist die Sparkasse Coburg - Lichtenfels, Markt 2-3, 96450 Coburg (nachfolgend „Sparkasse“).

1.2 Sparkasse und gesellschaftliches Engagement

Seit 1821 engagieren wir uns in vielfältiger Weise in den Städten und Landkreisen Coburg und Lichtenfels, insbesondere als Förderer gemeinnütziger Projekte.

Als Sparkasse sind wir in Coburg und Lichtenfels zu Hause und eng mit unserer Heimat verbunden. Dabei sind wir uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst und setzen uns nachhaltig für das Gemeinwohl, die Region und die Menschen, die hier leben, ein.

Darüber hinaus verfügt die Sparkasse Coburg - Lichtenfels als einziges Geldinstitut der Region über eine eigene Stiftung, die ausgewählte gemeinnützige Vorhaben fördert.

1.3 Ziel der Spendenplattform

Jeder Kunde unserer Sparkasse hilft dabei mit, die Lebensqualität in der Region zu verbessern. Wie das funktioniert? Die Antwort ist ganz einfach: Mit ihrem Geld versuchen wir, Gewinne zu erwirtschaften. Richtig, das machen Banken auch. Nur: Unsere Überschüsse kommen nicht allein wenigen Aktionären und Teilhabern zugute. Wir geben einen beträchtlichen Teil davon zurück an die Gesellschaft. Denn zu unserer Identität gehört die Unterstützung wirtschaftlicher, gesellschaftlicher, sozialer, sportlicher und kultureller Projekte in unserer Heimat.

Wir engagieren uns für unsere Heimat - transparent und im Sinne unserer Kunden.

Bei uns gehen zahlreiche Förderanfragen ein, um an diesem Gemeinsinn teilzuhaben. Wir haben unsere Spendenplattform www.heimat-traeume.de ins Leben gerufen, um unsere Kunden an der Verteilung der zur Verfügung stehenden Mittel zu beteiligen. So kommt unser gemeinsames Engagement unseren Kunden selbst zugute: als Mitglieder in Vereinen, als Besucher von Museen oder als Eltern, deren Kinder durch von uns unterstützte Bildungseinrichtungen gefördert werden.

Alle gemeinnützigen Vereine bzw. Organisationen aus den Landkreisen Coburg und Lichtenfels können mitmachen und haben gleichermaßen eine Chance auf Unterstützung.

1.4 Spenden

Die Sparkasse Coburg - Lichtenfels stellt pro Kalenderjahr über die Spendenplattform eine ausgewählte Spendensumme zur Verfügung. Dieses Spendenvolumen wird in Form von Spendengutscheinen an die Kunden der Sparkasse herausgegeben, um diese so an der Spendenvergabe zu beteiligen.

Die Sparkasse Coburg - Lichtenfels wird im Rahmen ihrer Öffentlichkeitsarbeit in geeigneter Form auf die Aktionen hinweisen.

Gemeinnützige Vereine und Organisationen können sich auf der Spendenplattform www.heimat-traeume.de mit ihren Projekten präsentieren. Die Förderung von Projekten ist pro Kalenderjahr auf maximal 1.000 Euro pro Verein/Organisation begrenzt.

1.5 Mögliche Teilnehmer bzw. Spendenempfänger

Teilnehmen kann jeder gemeinnützige Verein bzw. jede gemeinnützige Organisation aus den Städten bzw. Landkreisen Coburg und Lichtenfels. Die Vereine bzw. Organisationen, die sich auf der Spendenplattform bewerben, müssen ein Verrechnungskonto zur Auszahlung der Spende bei der Sparkasse Coburg - Lichtenfels unterhalten.

Das Projekt muss in der Beschreibung deutlich formuliert werden, damit konkret ersichtlich ist, worum es bei dem Projekt geht.

1.6 Soforthilfe für gemeinnützige Vereine in der Corona-Pandemie

Die Corona-Pandemie hat spürbare Auswirkungen auf alle Bereiche des öffentlichen Lebens in Deutschland - auch für die gemeinnützigen Vereine in unserer Heimat.

Unter dem Motto „Gemeinsam da durch!“ unterstreicht die Sparkasse ihr gesellschaftliches Engagement und die Verbundenheit zur Region. Dabei stellt das regionale Kreditinstitut insgesamt 100.000 Euro als Soforthilfe für gemeinnützige Vereine zur Verfügung, die nachweislich aufgrund der Corona-Pandemie in finanzielle Schwierigkeiten geraten.

Hierfür gelten folgende Voraussetzungen:
  • Der Verein ist im Geschäftsgebiet der Sparkasse Coburg - Lichtenfels ansässig.
  • Der Verein engagiert sich in den Bereichen Breiten- und Jugendsport, Soziales, Kultur bzw. Bildung, Forschung und Wissenschaft.
  • Der Verein steht mit einem Girokonto in Bankverbindung zur Sparkasse Coburg - Lichtenfels.
  • Eine Gemeinnützigkeitserklärung durch das Finanzamt liegt vor.
  • Der Verein kann eine Spendenbescheinigung ausstellen.
  • Der Nachweis der Einnahmeausfälle bzw. finanziellen Schwierigkeiten aufgrund der Corona-Pandemie ist in schriftlicher Form über das Formular „Nachweis Soforthilfe“ erforderlich.
  • Die einmalige Förderung pro Verein beträgt maximal 500 €.

Hinweis: Vereine, die in den vergangenen 15 Monaten bereits mit mehr als 1.000 € Spende durch die Sparkasse Coburg - Lichtenfels gefördert wurden, sind von der Soforthilfe ausgenommen.

Zur Beantragung der Unterstützung registriert sich der Verein online auf der Spendenplattform www.heimat-traeume.de und bewirbt sich in wenigen Schritten, indem er ein Projekt mit der Bezeichnung „Soforthilfe für Vereine in der Corona-Pandemie“ einreicht.

Die Pflichtfelder sind auszufüllen und alle notwendigen Dokumente wie beispielsweise ein aktueller Freistellungsbescheid sowie ein Nachweis über die Einnahmeausfälle anhand des Formulars „Nachweis Soforthilfe“ beizufügen.

Erst nach Bereitstellung aller Unterlagen kann die Prüfung anhand der Förderrichtlinien der Sparkasse bzw. der Nutzungsbedingungen der Spendenplattform vorgenommen werden. Die Entscheidung über die Gewährung der Soforthilfe liegt im Ermessen der Sparkasse Coburg - Lichtenfels. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung der Förderung.

Mit Beantragung bzw. Gewährung der Soforthilfe durch die Sparkasse wird einer Veröffentlichung der Unterstützung auf www.heimat-traeume.de zugestimmt.

2. Teilnahmebedingungen

2.1 Umfang und Anerkenntnis der Teilnahmebedingungen

Die Teilnahmebedingungen gelten neben allen im Rahmen der Nutzungsbedingungen dargestellten Beschreibungen und Regelungen. Bei einer Bewerbung erklärt sich der Teilnehmer mit den Regeln in vollem Umfang einverstanden.

2.2 Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt für die Spendenaktion der Sparkasse sind Vereine und Organisationen aus den Städten und Landkreisen Coburg und Lichtenfels, die gemeinnützige Ziele in den Förderzwecken
  • Altenpflege
  • Bildung / Wissenschaft
  • Jugend
  • Kultur
  • Natur- und Umweltschutz
  • Soziales
  • Sport / Gesundheit
  • Standort-/Regional-/Wirtschaftsförderung
  • Verkehrssicherheit
  • Völkerverständigung
verfolgen und eine Zuwendungsbestätigung (Spendenbescheinigung) ausstellen dürfen.

Darüber hinaus ist ein aktueller Freistellungsbescheid des zuständigen Finanzamtes erforderlich.

Der Bewerber benennt einen volljährigen Ansprechpartner, der für den Verein/die Organisation zuständig und verantwortlich ist. Der Ansprechpartner wird vom Verein bzw. der Organisation bevollmächtigt, um für seinen Verein/seine Organisation in allen Belangen zu handeln.

Die Sparkasse fördert keine Projekte mit religiöser Ausrichtung und keine Projekte, die direkt oder indirekt eine politische Partei oder eine parteinahe Organisation begünstigen. Ebenso werden keine Vereine, Organisationen oder Projekte unterstützt, die Gewalt verherrlichen oder fördern, gegen Strafgesetze verstoßen, pornographisch, rassistisch oder diskriminierend wirken oder in anderer Weise dem Ansehen der Sparkasse schaden.

Der Projektträger versichert, dass die von ihm gemachten Angaben wahrheitsgemäß nach bestem Wissen und Gewissen erfolgen.

2.2.1 Projekte

Auf der Spendenplattform www.heimat-traeume.de dürfen nur konkrete Projekte eingestellt werden, die spätestens innerhalb von zwölf Monaten nach Einreichung starten oder sich derzeit in der Umsetzung befinden.

Die Teilnahme einzelner Projekte an der Verteilung von Spenden auf der Spendenplattform www.heimat-traeume.de ist auf eine maximale Laufzeit von 6 Monaten begrenzt.

Die Veröffentlichung kann nur berücksichtigt werden, wenn alle Teilnahmevoraussetzungen erfüllt sind.

Jeder gemeinnützige Verein bzw. jede gemeinnützige Organisation darf pro Jahr maximal ein Projekt vorstellen.

2.3 Bewerbung und Vergabe der Spenden

2.3.1 Kosten

Die Teilnahme selbst ist kostenlos. Für Aufwendungen im Rahmen der Teilnahme ist jeder Teilnehmer vollständig selbst verantwortlich. Eine Erstattung von Aufwendungen, Kosten etc. erfolgt nicht.

2.3.2 Bewerbung

Die Bewerbung erfolgt ausschließlich online über die Internetseite www.heimat-traeume.de. Dort sind der gemeinnützige Verein sowie das geplante Projekt und die Verwendung der Spende zu beschreiben. Jeder gemeinnützige Verein bzw. jede gemeinnützige Organisation darf lediglich einmal von einer vertretungsberechtigten Person auf der Spendenplattform www.heimat-traeume.de registriert werden.

Die Pflichtfelder des Teilnahmeformulars sind komplett auszufüllen. Der Freistellungsbescheid ist beizufügen. Die im Anmeldeprozess eingegebenen Daten zur Organisation können nachträglich nicht verändert oder ergänzt werden.

Die Vereine bzw. Organisationen, die sich bewerben, müssen ein Verrechnungskonto zur Auszahlung der Spende bei der Sparkasse Coburg - Lichtenfels unterhalten.

Die Bewerbungsunterlagen werden durch die Sparkasse u. a. auf Vollständigkeit und Gemeinnützigkeit geprüft. Die Beurteilung und Entscheidung über die Teilnahme an der Förderaktion liegt im Ermessen der Sparkasse. Ein Rechtsanspruch auf die Teilnahme an der Förderaktion besteht nicht.

Im Rahmen der Vereinsvorstellung kann das Logo mit bis zu 5 Bildern (max. Dateigröße: 4,0 MB, Dateiformat: jpg, jpeg – Auflösung 100x20px/Dateiformat png – Auflösung 560x560px) hochgeladen werden. Bei der Projektbeschreibung können maximal 25 Bilder (max. Dateigröße: 8,0 MB, Dateiformat: jpg, jpeg – Auflösung 418x315px/Dateiformat png – Auflösung 1.500x948px) hochgeladen werden.

Mit Einreichung der Bewerbungsunterlagen bestätigt der Verein/Organisationen, dass die eingereichten Unterlagen / Fotos keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere keine Persönlichkeitsrechte und Urheberrechte verletzt werden.

2.3.3 Nutzung

Mit der Teilnahme werden die zeitlich und räumlich uneingeschränkten Nutzungsrechte der Bilder und Beschreibungen an die Sparkasse Coburg - Lichtenfels übertragen.

Außerdem wird der Sparkasse Coburg - Lichtenfels das uneingeschränkte Recht eingeräumt, die zur Verfügung gestellten Bilder und Beschreibungen unter entsprechender Namensnennung des Teilnehmers im Rahmen dieser und zukünftiger Spenden-Aktionen zu vervielfältigen und zu veröffentlichen.

Dieses Einverständnis bezieht sich auch auf das Fotografieren im Rahmen einer Spendenübergabe und die Nutzung dieser Bilder durch die Sparkasse Coburg - Lichtenfels.

2.3.4 Zeitraum

Der Zeitraum für die Bewerbungen beginnt am 28. Februar 2020. Ab diesem Zeitpunkt können Bewerbungen laufend eingereicht werden.

Die Bewerbung kann nur berücksichtigt werden, wenn alle Teilnahmebedingungen erfüllt sind.

Die Bewerbungsunterlagen werden vor der Freischaltung durch die Sparkasse geprüft und im Falle einer positiven Beurteilung und Entscheidung über die Teilnahme an der Spendenaktion durch die Sparkasse Coburg - Lichtenfels auf der Internetseite www.heimat-traeume.de veröffentlicht. Es besteht kein Rechtsanspruch des Bewerbers auf Teilnahme an der Spendenaktion.

Der Zeitraum für das Sammeln von Spenden der Projektträger beginnt mit Veröffentlichung des Projektes, frühestens jedoch mit der offiziellen Freischaltung der Spendenplattform am 23.04.2020.

2.4 Spendencode-Eingabe im Internet

Ab dem 23.04.2020 können die von der Sparkasse Coburg - Lichtenfels ausgegebenen Spendencodes mit unterschiedlichen Spendensummen auf der Spendenplattform unter www.heimat-traeume.de nach Belieben und eigenem Ermessen der Empfänger der Spendencodes an die teilnehmenden Projekte bzw. Projektträger verteilt werden.

Die Spendencodes werden im Beratungsgespräch, bei ausgewählten Vertriebsaktionen, Veranstaltungen und vielen weiteren Anlässen und Aktionen der Sparkasse Coburg - Lichtenfels ausgegeben und sind mit einem Gültigkeitsdatum versehen.

Die Ausgabe der Spendencodes an Kunden und Nichtkunden liegt im freien Ermessen der Sparkasse. Ein Anspruch auf Ausgabe von Gutscheinen kann nicht geltend gemacht werden.

Dafür muss der Spendencode in der dafür vorgesehenen Schaltfläche auf der Startseite der Spendenplattform eingegeben werden.

2.5 Kommentierung

Die Sparkasse behält sich vor, Beiträge von der Spendenplattform zu entfernen, die unangemessene sprachliche Ausdrucksformen wie Beleidigungen, Beschimpfungen und persönliche Angriffe sowie kommerzielle Werbung, anstößige, diskriminierende, illegale oder urheberrechtsverletzende Inhalte – auch in Form von Links – und Inhalte ohne jeden Bezug zum Thema enthalten.

Weiterhin behält sich die Sparkasse vor, Beiträge, Darstellungen und Bilder, an denen Rechte Dritter geltend gemacht werden, von der Spendenplattform zu entfernen.

2.6 Benachrichtigung und Spendenauszahlung

Die teilnehmenden Vereine bzw. Organisationen der Spendenaktion werden per E-Mail informiert.

Im Zuge der Spendenabwicklung erhält der gemeinnützige Verein bzw. die gemeinnützige Organisation darüber hinaus ein Zusageschreiben bzw. eine Spendenbescheinigung auf dem Postweg.

Die Spendenauszahlung erfolgt auf das Konto, das der Verein bzw. die Organisation auf der Spendenplattform angegebenen hat. Die Spendenauszahlung erfolgt spätestens nach Erreichen der maximalen Laufzeit von 6 Monaten bzw. mit Erreichen des Projektziels.

Vereine bzw. Organisationen, die nach 6 Monaten ihr Spendenziel nicht erreicht haben, erhalten danach den Betrag, der bis zu diesem Zeitpunkt für das jeweilige Projekt gespendet wurde.

Nach Erhalt der Spende verpflichtet sich der Verein bzw. die Organisation, die Zuwendungsbestätigung (Spendenquittung) innerhalb von 8 Wochen auf dem Postweg an die Sparkasse Coburg - Lichtenfels zu übermitteln.

3. Aussetzung des Wettbewerbs

Die Sparkasse behält sich das Recht vor, die gesamte Förderaktion oder auch nur Teile davon jederzeit zu ändern, ganz oder zeitweise auszusetzen oder zu beenden, insbesondere, wenn eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht mehr gewährleistet ist.

4. Haftungsbeschränkungen

Jegliche Schadensersatzverpflichtungen der Sparkasse und ihrer Organe, Angestellten und Erfüllungsgehilfen aus oder im Zusammenhang mit der Durchführung der Spendenaktion, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt nicht soweit die Sparkasse im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach sonstigen gesetzlichen Bestimmungen zwingend haftet.

Die Erstellung der Bewerbungsunterlagen erfolgt in alleiniger Verantwortung der jeweiligen Vereine/Organisationen. Sie tragen alleine dafür Sorge, dass ihre Teilnahmeunterlagen die vorgenannten und die geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfüllen. Falsche oder ungenaue Informationen können zurückgewiesen werden.

Mit seiner Teilnahme stellt jeder Bewerber stellt die Sparkasse Coburg - Lichtenfels von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die Dritte aus den Angaben und Darstellungen der Bewerber herleiten.

Verstößt ein eingereichtes Bild gegen Rechte Dritter, stellt der Teilnehmer die Sparkasse insoweit von allen Ansprüchen Dritter und den Kosten der damit verbundenen Rechtsverteidigung frei.

Der Bewerber verpflichtet sich, nur Bilder und Texte einzustellen, an denen er die Rechte besitzt, oder sicherzustellen, dass keine Verletzung von Rechten Dritter vorliegt. Ein Verstoß gegen Rechte Dritter liegt zum Beispiel vor, wenn Texte oder Bilder Dritter ohne deren Einwilligung verwendet werden.

Die Sparkasse kann ferner nicht für technische Störungen haftbar gemacht werden. Sie übernimmt ebenfalls keine Haftung für abgesendete, aber nicht zugegangene Anmeldungen.

5. Datenschutz

Die Sparkasse Coburg - Lichtenfels und ihre Partner beachten beim Umgang mit personenbezogenen Daten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes, insbesondere die Vorschriften der Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

In diesem Zusammenhang wird auf die allgemeinen Datenschutzbestimmungen der Sparkasse Coburg - Lichtenfels verwiesen: https://www.sparkasse-co-lif.de/de/home/toolbar/datenschutz.html

Durch die Registrierung auf der Spendenplattform erklärt sich der Nutzer ausdrücklich damit einverstanden, dass die Sparkasse die erforderlichen Daten für die Abwicklung der Spendenaktion speichert und den mit der Durchführung beauftragten Partnern zugänglich machen darf. Die Sparkasse behält sich vor, in den Medien über den Wettbewerb zu berichten bzw. berichten zu lassen.

Ferner können die Namen der Nutzer zusammen mit den veröffentlichten Bildern auf den Kommunikationskanälen der Sparkasse Coburg - Lichtenfels, wie bspw. Internetseite, Social Media-Auftritte o. ä. sowie auf Medien zur Bewerbung der Spendenplattform angegeben werden.

Es steht dem Nutzer jederzeit frei, die Einwilligung schriftlich gegenüber der Sparkasse zu widerrufen und somit von der Nutzung bzw. der Teilnahme an der Spendenaktion zurückzutreten.

Der Widerspruch sollte möglichst gerichtet werden an:

Sparkasse Coburg - Lichtenfels
Markt 2 - 3
96450 Coburg
Deutschland
E-Mail: info@sparkasse-co-lif.de

6. Sonstiges

Die Spendenaktion unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ungültig sein oder ungültig werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. An ihre Stelle tritt eine angemessene Regelung, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmung am ehesten entspricht.

7. Rechtsweg

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.